«Энн из Зеленых Крыш» перевели на гэльский язык

Издательство «Bradan Press» выпустило гэльский перевод книги Люси Мод Монтгомери «Энн из Зеленых Крыш». Вышла она под названием «Энн Руад», что переводится как «Рыжая Энн». Гэльский стал для Монтгомери языком наследия, ведь муж писательницы был его носителем. Эмили МакЭван, основательница «Bradan Press», вместе с гэльским переводчиком в течение многих лет исследовала язык и даже изобретала новые гэльские слова. Новый перевод вышел на 20 000 слов больше, чем английский оригинал.